Это не Тишино! У кирхи Абшвангена в Тишино никогда не было кирпичной колокольни, а только деревянная! На фото-кирха Алленау в посёлке Поречье Правдинского района Калининградской области (около 25 км от Тишино)
Это современный посёлок Зелёный Бор в Калининградской области. KARALENE или Luisenberg (в 1938 году переименован нацистами как недостаточно немецкое название). Мост сохранился.
Всё-таки костёл-это название католического храма у поляков.....Кирха орденского периода (1400 года) сначала была немецким католическим храмом, после реформации-немецкой же кирхой. Костёлом она не была никогда, так как эта часть Пруссии была некоторое время только в вассальной зависимости от Польши и никогда не была под польской короной.